Lâm-pak Chiàn-cheng

1865年 (nî)的 (ê)南北 (lâm-pak)勢力 (sè-le̍k)分佈 (hun-pò͘):

   聯邦州

   禁止奴隸制度的聯邦領土͘

   Kansas

   開放奴隸制度的聯邦邊界州

   邦聯州

   開放奴隸制度的聯邦領土

合眾國國旗。

聯盟國國旗。

南北戰爭 (Chiàn-cheng)抑 (ia̍h)美國 (Bí-kok)內戰 (Lāi-chiàn)，是 (sī)1861年到 (kàu)1865年佇 (tī)美國發生 (hoat-seng)的內戰。其中 (Kî-tiong)十一个 (cha̍p-it-ê)男方 (lâm-hong)州 (chiu)對 (tùi)Abraham Lincoln拄 (tú)中選 (tiòng-sóan)總統 (chóng-thóng)的亞美利加 (A-bí-lī-ka)合眾國 (Ha̍p-chiòng-kok) (United States of America， "Liân-pang") 分離 (hun-lī)，成立 (sêng-li̍p)一个 (chi̍t-ê)由 (iû)Jefferson Davis做 (chòe)總統的亞美利家 (A-bí-lī-ka)聯盟國 (Liân-bêng-kok) (Confederate States of America， "邦聯 (Pang-liân)")。合眾國後尾 (āu-bóe)共 (kā)聯盟國打敗 (táⁿ-pāi)，造成 (chō-sêng)奴隸 (lô͘-lē)制度 (chè-tō͘)的廢除 (hòe-tû)。