文昌話 (Bûn-chhiong-oē)是 (sī)海南省 (Hái-lâm-séng)文昌 (Bûn-chhiong)人 (lâng)的 (ê)母語 (bú-gí),嘛 (mā)是海南話 (Hái-lâm-oē)下底 (ē-té)的1支 (ki)方言 (hong-giân)。