mis
hain1238
79-AAA-k
海南話 (Hái-lâm-oē)是 (sī)海南 (Hái-lâm)人 (lâng)的 (ê)母語 (bú-gí),嘛 (mā)是閩語 (Bân-gí)的1期 (ki)。伊 (I)原來 (goân-lâi)予 (hō͘)人認為 (jīn-uî)是閩南語 (Bân-lâm-gí)Hō-ló話 (oē)下底 (ē-té)的1支 (ki)方言 (hong-giân),今仔日 (kin-á-ji̍t)予學者 (ha̍k-chiá)認定 (jīn-tēng)是獨立的 (to̍k-li̍p--ê)語言 (gí-giân),抑是 (ia̍h-sī)佮 (kah)雷州話 (Lûi-chiu-oē)做伙 (chò-hoé)予叫最 (kiò-choè)瓊雷話 (Khêng-lûi-oē)。