Basque地方 (tē-hng) (Basque語 (Gí): Euskal Herria) 位佇 (ūi-tī)西 (Se)歐 (Au)Pirineo山脈 (Soaⁿ-me̍h)西爿 (sai-pêng)的 (ê)法蘭西 (Hoat-lân-se)佮 (kap)西班牙 (Se-pan-gâ)邊境 (pian-kéng)彼貼仔 (hit-tah-á)，包含 (pau-hâm)位佇西班牙境內 (kéng-lāi)的Euskadi自治區 (chū-tī-khu)佮Navarra (閤稱 (ha̍p-chheng)西班牙嶺 (léng)Basque)，另外 (lēng-gōa)閣 (koh)有 (ū)位佇法蘭西境內的法蘭西領 (léng)Basque。遐 (Hia)的居民 (ki-bîn)是 (sī)Basque人 (lâng)，通行 (thong-hêng)Basque語。遮 (Chia)是除了 (tû-liáu)Catalunya以外 (í-gōa)，西班牙境內獨立 (to̍k-li̍p)佮分離 (hun-lī)意識 (ì-sek)較 (khah)權 (koân)的所在 (só͘-chāi)。
