Chióng-lē Tâu-chu Tiâu-lē

獎勵 (Chióng-lē)投資 (Tâu-chu)條例 (Tiâu-lē) (獎勵投資條例) 是 (sī)中華 (Tiong-hôa)民國 (Bîn-kok)政府 (Chèng-hú)佇 (tī)1960年 (nî)至 (chì)1990年為著 (ūi-tio̍h)獎勵投資，加速 (ka-sok)經濟 (keng-chè)發展 (hoat-tián)所 (só͘)實施 (si̍t-si)的 (ê)法律 (hoat-lu̍t)。 1960年8月 (goe̍h)31號 (hō)立法院 (Li̍p-hoat-īⁿ)制定 (chè-tēng); 1991年1月初 (chhe)1行政院 (Hêng-chèng-īⁿ)公告 (kong-kò)廢止 (hòe-chí)。其中 (Kî-tiong)，佇1960年的時 (sî)為著因應 (in-èng)美援 (Bí-oān)停止 (thêng-chí)了後 (liáu-āu)的經濟發展，政府佇19點 (tiám)財經 (châi-keng)改革 (kái-kek)措施 (chhò͘-si)中 (tiong)要求 (iau-kiû)台灣 (Tâi-oân)會當 (ē-tàng)達成 (ta̍t-sêng)自給自足 (chū-kip-chū-chiok)的程度 (thêng-tō͘)。佇政府確立 (khak-li̍p)了 (liáu)進口 (chìn-kháu)替代 (thè-tāi)工業化 (kang-gia̍p-hòa)政策 (chèng-chhek)了後，佇階段 (kai-tōaⁿ)後期 (āu-kî)制定本 (pún)條例來 (lâi)獎勵包含 (pau-hâm)製造業 (chè-chō-gia̍p)，手工業 (chhiú-kang-gia̍p)，礦業 (khòng-gia̍p)，農林漁畜業 (lông-lîm-hî-thiok-gia̍p)，運輸業 (ūn-su-gia̍p)等 (téng)，主要 (chú-iàu)目的 (bo̍k-tek)是欲 (beh)提高 (thê-ko)台灣的產品 (sán-phín)自製率 (chū-chè-lu̍t)。

同時 (Tông-sî)，因為 (in-ūi)政府嘛 (mā)面臨 (biān-lîm)財政 (châi-chèng)困難 (khùn-lân)，外匯 (gōa-hōe)短缺 (toán-khoat)佮 (kap)失業率 (sit-gia̍p-lu̍t)編 (phian)權 (koân)的問題 (būn-tê)，因此 (in-chhú)嘛藉 (chioh)著 (tio̍h)本條例發展外銷 (gōa-siau)產業 (sán-gia̍p)，並且 (pēng-chhiáⁿ)以 (í)減免 (kiám-bián)租稅 (cho͘-sòe)的方式 (hong-sek)來吸引 (khip-ín)外資 (gōa-chu)來台 (Tâi)。佇經濟發展政策轉 (choán)做 (chò)出口 (chhut-kháu)擴張 (khok-tiong)方針 (hong-chiam)了後，本條例嘛綴 (tòe)咧 (leh)修正 (siu-chèng)來加速資本 (chu-pún)折舊 (chiat-kū)並且鼓勵 (kó͘-lē)股票 (kó͘-phiò)上市 (chiūⁿ-chhī)。 1980年至1990年的第二 (tē-jī)次 (chhù)進口替代時期 (sî-kî)本條例再次 (chài-chhù)修正，發展策略性 (chhek-lio̍k-sèng)工業 (kang-gia̍p)，並且鼓勵企業 (khì-gia̍p)持續 (chhî-sio̍k)留 (lâu)佇台灣。