Englân Liânpang (Commonwealth of England) 遊 (iû)英國 (Eng-kok)國會 (Kok-hōe)佇 (tī)1649年 (nî)成立 (sêng-li̍p)，統治 (thóng-tī)英蘭 (Eng-lân)王國 (Ông-kok)。佇Oliver Cromwell征服 (cheng-ho̍k)愛爾蘭 (Ài-ní-lân)王國了後 (liáu-āu)，對 (ùi)1653年5月 (goe̍h)開始 (khai-sí)統治蘇葛蘭 (So͘-kat-lân)王國。 1653年， Oliver Cromwell解散 (kái-sàn)國會，共 (kā)國號 (kok-hō)改 (kái)做 (chò)英蘭，蘇葛蘭佮 (kap)愛爾蘭聯邦 (Liân-pang)。