語言 ( Gí-giân ) 行銷 ( hêng-siau ) 是 ( sī ) 共 ( kā ) 語言 當做 ( tòng-chò ) 產品 ( sán-phín ) 透過 ( thàu-koè ) 行銷策略 ( hêng-siau-chhek-lio̍k ) 來 ( lâi ) 推銷 ( thui-siau ) 的 ( ê ) 活動 ( oa̍h-tāng ) 語言行蕭 ( Gí-giân-hêng-siau ) 源自 ( goân-chū ) 社會行銷 ( siā-hoē-hêng-siau ) 概念 ( khài-liām ) 捷 ( chia̍p ) 用 ( iōng ) 手法 ( chhiú-hoat ) 價格 ( kè-keh ) 通路 ( thong-lō͘ ) 佮 ( kah ) 這 ( chit ) 項 ( hāng ) 一般 ( it-poaⁿ ) 叫做 ( kiò-chò ) [1]
通早 ( Thong-chá ) 觀念 ( koan-liām ) 應用 ( èng-iōng ) 佇 ( tī ) 語言規劃 ( kui-ōe ) 的人 ( lâng ) 个 ( ê ) 碩士 ( sek-sū ) 論文 ( lūn-bûn ) 運用 ( Ūn-iōng ) 模式 ( bô͘-sek ) 進行 ( chìn-hêng ) 伊 ( I ) 認為 ( jīn-ûi ) 會當 ( ē-tàng ) 予 ( hō͘ ) 參考 ( chham-khó ) 有 ( ū ) 較 ( khah ) 闊 ( khoah ) 以 ( í ) 顧客 ( kò͘-kheh ) 為主 ( ûi-chú ) 思考 ( su-khó ) 時陣 ( sî-chūn ) 愛 ( ài ) 考慮 ( khó-lū ) 一卦 ( chi̍t-kòa ) 無法度 ( bô-hoat-tō͘ ) 控制 ( khòng-chè ) 因素 ( in-sò͘ ) 組合 ( cho͘-ha̍p ) 包括 ( pau-koah ) 妲得 ( tat-tit ) 囥 ( khǹg ) 入去 ( ji̍p-khì ) 計划 ( kè-kò ) 當中 ( tang-tiong )
語言行銷 ( Gí-giân-hêng-siau ) 蟒究 ( báng-kiù ) 語言劉翼 ( liû-si̍t ) 的重要 ( tiōng-iàu ) 相語 ( Siang-gí ) 現象 ( hiān-siōng ) 雙語 ( siang-gí ) 教約 ( kàu-iok ) 百科全書 ( pek-kho-chôan-su ) 著 ( tio̍h ) 單獨 ( tan-to̍k ) 狀 ( chiōng ) 做 ( chò ) 一 ( chi̍t ) 主題 ( chú-tê ) 介紹 ( kài-siāu ) 怹 ( in ) 出 ( chhut ) 階段 ( kai-tōaⁿ ) 如下 ( jû-hā ) [2]
定義 ( tēng-gī ) 趙乍 ( tiāu-chā ) 需求 ( su-kiû ) 定義市場 ( chhī-tiûⁿ )
予產品的城人 ( siâⁿ-lâng )
推展 ( thui-tián ) 預測 ( ū-chhek ) 回應 ( hôe-èng ) 反宣傳 ( hóan-soan-thôan ) 產品的配銷 ( phòe-siau )
價格佮收益 ( siu-ek )
產品佮行銷策 ( chhek ) 評購 ( phêng-ko͘ )
調整 ( tiāu-chéng ) 一行 ( chi̍t-hêng ) 長期 ( tn̂g-kî ) 計畫 ( kè-ōe ) 語言行銷的例 ( lē ) [ 修改 ] 有愈來愈濟 ( lú-lâi-lú-chē ) 弱勢 ( jio̍k-sè ) 採用 ( chhái-iōng ) 疕如講 ( Phí-jû-kóng ) 兩棲蘭 ( Niú-se-lân ) 作 ( chok ) 原住民 ( gôan-chū-bîn ) 西班牙 ( Se-pan-gâ ) 攏 ( lóng ) 利用 ( lī-iōng ) 方發 ( hong-ho̍at ) 復興 ( ho̍k-heng ) [2] 重點 ( tiōng-tiám ) 形象 ( hêng-siōng ) 建立 ( kiàn-li̍p ) 中誠感 ( tiong-sêng-kám ) 鼓勵 ( kó͘-lē ) 使用 ( sú-iōng ) 委員會 ( úi-gôan-hōe ) 捌 ( bat ) 語 ( gí ) 目標 ( bo̍k-phiau ) 日常 ( ji̍t-siông ) 生活 ( seng-o̍ah ) 中 ( tiong ) 史 ( sú ) 呵咾 ( o-ló ) 歷史 ( le̍k-sú ) 現代 ( hiān-tāi ) 社會 ( siā-hōe ) 第位 ( tē-ūi ) 戶 ( hō͘ ) 大眾 ( tāi-chiòng ) 對 ( tùi ) 產生 ( sán-seng ) 好感 ( hó-kám ) 嘛 ( mā ) 社區 ( siā-khu ) 為著 ( Ūi-tio̍h ) 欲 ( beh ) 壁免 ( piah-bián ) 正規 ( chèng-kui ) 教育 ( kàu-io̍k ) 限制 ( hān-chè ) 創做 ( chhòng-chò ) 機會 ( ki-hōe ) 就 ( tio̍h ) 活當 ( o̍ah-tang ) 方法 ( hong-hoat ) 透過 ( thàu-kòe ) 拍壘球 ( phah-lúi-kiû ) 拍排球 ( phah-pâi-kiû ) 運動 ( ūn-tōng ) 普及 ( phó͘-ki̍p ) 標語 ( phiau-gí ) 報刊 ( pò-khan ) 文章 ( bûn-chiuⁿ ) 海報 ( hái-pò ) 電視 ( tiān-sī ) 電台 ( tiān-tâi ) 放送 ( hòng-sàng ) 方式 ( hong-sek ) 意識 ( ì-sek ) 正面 ( chiàⁿ-bīn ) 則給 ( chek-kip ) 態度 ( thài-tō͘ ) 台灣 ( Tâi-ôan ) 南社 ( Lâm-siā ) 推廣 ( thui-kóng ) 母語日 ( bó-gí-ji̍t ) 看做 ( khòaⁿ-chò ) 無語日 ( bô-gí-ji̍t ) 自 ( chū ) 開始 ( khai-sí ) 已經 ( í-keng ) 成做 ( chiâⁿ-chò ) 教約部 ( Kàu-iok-pō͘ ) 事項 ( sū-hāng )
語言行銷的方法 [ 修改 ] 語言行銷的方法會當分做 ( hun-chò ) 靜態 ( chēng-thài ) 動待 ( tōng-thāi ) 種 ( chióng ) 配合 ( phòe-ha̍p ) 毋是 ( m̄-sī ) 後上 ( hō͘-siōng ) 排斥 ( pâi-thek ) 活動 ( o̍ah-tāng )
靜態 ( Chēng-thāi ) 強調 ( kiông-tiāu ) 信濕 ( sìn-sip ) 傳送 ( thôan-sàng ) 就是 ( tio̍h-sī ) 講 ( kóng ) 改變 ( kái-piàn ) 個人 ( kò-jîn ) 態度 ( thāi-tō͘ ) 才 ( chiah ) 改編 ( kái-piān ) 行為 ( hêng-ûi ) 奏球 ( Chàu-kiû ) 說福 ( Soeh-hok ) 盪 ( thòng ) 主要 ( chú-iàu ) 工課 ( khang-khòe ) 透架 ( thàu-khòe ) 影響力 ( éng-hióng-le̍k ) 家長 ( ka-tiúⁿ ) 校長 ( hāu-tiúⁿ ) 教師 ( kàu-su ) 意見 ( ì-kiàn ) 領袖 ( léng-siù ) 等 ( téng ) 傳播 ( thôan-pò ) 媒體 ( mûi-thé ) 演講 ( ián-káng ) 小手冊 ( sió-chhiú-chheh ) 研溼 ( gián-sip ) 座談 ( chō-tâm ) 經驗 ( keng-giām ) 分享 ( hun-hióng ) 面對面 ( bīn-tùi-bīn ) 交通 ( kau-thong ) 影響 ( éng-hióng ) 咱 ( lán ) 如同 ( jî-tông ) 寶貴 ( pó-kùi ) 資源 ( chu-gôan ) 呼約 ( ho͘-iok ) 家庭 ( ka-têng ) 處呢 ( chhù-nih ) 所 ( só͘ ) 裼出 ( theh-chhut ) 福氣 ( hok-khì ) 原則 ( gôan-chek ) 達直 ( ta̍t-ti̍t ) 用意 ( iōng-ì ) 學生 ( ha̍k-seng ) 了解 ( liáu-kái ) 為 ( ūi ) 按怎 ( án-chóaⁿ ) 好厝 ( hó-chhù ) 卡 ( khah ) 簡單 ( kán-tan ) 咧 ( leh ) 就是 ( chiū-sī ) 向 ( hiòng ) 大大 ( tōa-tōa ) 會 ( ē ) 宣傳 ( soan-thôan ) 優點 ( iu-tiám ) 動態 ( Tōng-thāi ) 活東 ( o̍ah-tang ) 活 ( o̍ah ) 位子 ( ūi-chú ) 重視 ( tiōng-sī ) 對象 ( tùi-siòng ) 了後 ( liáu-āu ) 所以 ( só͘-í ) 主張 ( chú-tiuⁿ ) 示範 ( sī-hōan ) 仝輩 ( kâng-pòe ) 自我關 ( chū-ngó͘-koan ) 概扁 ( kài-pián ) 抑是 ( ah-sī ) 獎勵 ( chióng-lē ) 活重 ( o̍ah-tāng ) 真 ( chin ) 濟 ( chē ) 相關 ( siong-koan ) 口語 ( kháu-gí ) 親像 ( chhin-chhiūⁿ ) 唱歌 ( chhiùⁿ-koa ) 講故事 ( kóng-kò͘-sū ) 演戲 ( ián-hì ) 臆微差 ( ioh-bî-chhai ) 觸吹鼓 ( tak-chhùi-kó͘ ) 節目 ( chiat-bo̍k ) 另外 ( Lēng-gōa ) 適計 ( sek-kè ) 觸基 ( tak-ke ) 做伙 ( chò-hóe ) 耍 ( sńg ) 鄙儒講 ( phí-jû-kóng ) 過 ( kòe ) 五 ( ngó͘ ) 官 ( koan ) 遊戲 ( iû-hì ) 書原中心 ( Chu-gôan-tiong-sim ) 網站 ( bāng-chām ) 提供 ( thê-kiong ) 一寡仔 ( chi̍t-koá-á ) 式計 ( sek-kè ) 通好 ( thang-hó )
參考資料 ( chu-liāu ) [ 修改 ]
↑ 張 ( Tiuⁿ ) 學謙 ( Ha̍k-khiam ) 將 ( Chiong ) 秋妹 ( Chhiu-mōe ) 社 ( Siā ) 從運 ( Chhiong-ūn ) 提昇 ( Thê-seng ) 母語 ( bó-gí ) 學習 ( ha̍k-si̍p ) 動機 ( tōng-ki ) 2005年 ( nî ) 國際 ( Kok-chè ) 學術研討會 ( ha̍k-su̍t-gián-thó-hōe ) 語文 ( Gí-bûn ) 學習者 ( ha̍k-si̍p-chiá ) 研究 ( gián-kiù ) 分析 ( hun-sek ) . 南台 ( Lâm-tâi ) 科技 ( Kho-ki ) 大學 ( Tāi-ha̍k ) ↑ 2.0 2.1 Baker， C。 & Jones， S。 P。 1998。Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education 。 Multilingual Matters.
社區母語書原中心 張奏球，蘇 ( So͘ ) 國安 ( Kok-an ) 陳 ( Tân ) 錦漢 ( Kím-hàn ) 程序 ( thêng-sū ) 執型 ( chip-hêng ) 甲 ( kah ) 平艦 ( pêng-kàm ) 香港 ( Hiong-káng ) 城市 ( Siâⁿ-chhī ) 出版社 ( Chhut-pán-siā )
Cummings， J.& Swain， M.1986。 Bilingualism in Education。 Longman。
Hoffmann， C。 1991。 An Introduction to Bilingualism。 Longman。
Nicholson， R。 1997。 “Marketing the Maori Language.” 怹Joh Reyhner (ed.)， Teaching Indigenou Languages。 Northern Arizona University。 206-213。
Warner， S。 N。 1999。 “Hawaiian Language Regenesis: Planning for Intergenerational Use of Hawaiian Beyond the School。 T。 Huebner and K。 A。 Davis (eds.) Sociopolitical Perspectives on Language Policy and Planning in the USA。 John Benjamins Publishing Company。 313-332。