中國 (Tiong-kok)佇 (tī)元朝 (Goân-tiâu)時代 (sî-tāi)開始 (khai-sí)實施 (si̍t-si)行中書省 (hêng-tiong-su-séng)的 (ê)制度 (chè-tō͘)。元朝的行省 (hêng-séng)制度源自 (goân-chū)金朝 (Kim-tiâu)的行尚書省 (hêng-siōng-su-séng)。