Harqin左翼 (Chó-e̍k)蒙古族 (Bông-kó͘-cho̍k)自治縣 (Chū-tī-koān) (--左翼蒙古族自治縣,蒙古語 (Bông-kó͘-gí): ᠬᠠᠷᠠᠴᠢᠨ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠰᠢᠶᠠᠨ) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)遼寧省 (Liâu-lêng-séng)朝陽市 (Tiâu-iông-chhī)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)自治縣。