Hawaiʻi王國 (Ông-kok)是 (sī)1795年 (nî)統合 (thóng-ha̍p)早前 (chá-chêng)互相 (hō͘-siong)獨立 (to̍k-li̍p)的 (ê)Hawaiʻi，Oʻahu，Maui，Molokaʻi，佮 (kap)Lānaʻi島嶼 (tó-sū)的政權 (chèng-khoân)成立 (sêng-li̍p)單獨 (tan-to̍k)政府 (chèng-hú)產腥的 (sán-seng--ê)。到 (Kàu)1810年，Kauaʻi佮Niʻihau嘛 (mā)加入 (ka-ji̍p)汪國 (ong-kok)，這 (chit)陣 (chūn)規个 (kui-ê)Hawaiʻi群島 (kûn-tó)成 (chiâⁿ)做 (chò)一 (chi̍t)國 (kok)。
歐洲 (Au-chiu)主要 (chú-iàu)大國 (tōa-kok)承認 (sêng-jīm)王國。美國 (Bí-kok)是怹 (in)主要的貿易 (bō͘-e̍k)對象 (tùi-siōng)。尾 (Bóe)代 (tāi)的國王 (kok-ông)Liliʻuokalani綴尾 (tè-bé)佇 (tī)1893年予人偃倒 (ián--tó)，當中 (tang-tiong)大份 (tōa-hūn)是美國公民 (kong-bîn)咧 (teh)行動 (hêng-tōng)。了後 (Liáu-āu)成做 (chiâⁿ-chòe)Hawaiʻi共和國 (Kiōng-hô-kok)， 1898年閣 (koh)予 (hō͘)美國並合器 (pèng-ha̍p--khì)。
