番膏 (Hoan-ko) (番膏) 是 (sī)清朝 (Chheng-tiâu)時代 (sî-tāi)到 (kàu)日本 (Ji̍t-pún)時代佇 (tī)台灣 (Tâi-oân)開墾 (khai-khún)的 (ê)漢人 (Hàn-jîn)用 (ēng)掠著 (lia̍h-tio̍h)的台灣原住民 (goân-chū-bîn)的人肉 (lâng-bah)佮 (kap)食 (chia̍h)村 (chhun)的人骨 (lâng-kut)所 (só͘)做 (chò)出來 (chhut-lâi)的高藥 (ko-io̍h)。
