Kôgyoku Thian-hông

Kôgyoku天皇 / Saimei天皇 皇極天皇 / 斉明天皇
日本天皇
在位	642年 – 645年
前任	Zyomei天皇
繼任	Kôtoku天皇
在位	655年 – 661年
Chêng-jīm	Kôtoku天皇
Kè-jīm	Tenzi天皇
全名 Ametoyotakaraikasihitarasihime no Sumeraimikoto (天豊財重日足姫天皇)
出世	594 年8月7日(594-08-07)
過身	661 年 8 月 24 日 (歲)

Kôgyoku天皇 (Thian-hông) (皇極天皇，594年  – 661年 8月24日) 是 (sī)日本 (Ji̍t-pún)第 (tē)35代 (tāi)佮 (kap)37大 (tāi)天皇，嘛 (mā)是一 (chi̍t)个 (ê)查某 (cha-bó͘)天皇。

本名 (Pún-miâ)Takara (宝)，猶未 (iáu-boē)登機 (teng-ki)的 (ê)時候 (sî-hāu)予 (hō͘)人 (lâng)叫 (kiò)做 (chò)Takara女王 (lú-ông)。伊 (I)兩 (nn̄g)次 (chhù)在位 (chāi-ūi)，642年 (nî)到 (kàu)645年在位的時候叫做Kôgyoku天皇，655年到661年在位的時候叫做Saimei天皇 (斉明天皇)。