Khó͘ Siah-khiam

許 (Khó͘)錫謙 (Siah-khiam) (許錫謙) 1915年 (nî)–1947年，三民主義 (Sam-bîn-chú-gī)青年團 (Chheng-liân-thoân)花蓮 (Hoa-liân)分團 (hun-thoân)股長 (kó͘-tiúⁿ)。伊 (I)是 (sī)台灣 (Tâi-oân)228事件 (Sū-kiāⁿ)受難者 (siū-lān-chiá)之一 (chi-it)，佇 (tī)1947年奉 (hōng)按 (àn)台縛 (Tâi-pa̍k)片當來 (phiàn--tǹg-lâi)，佇半路 (poàn-lō͘)刣死 (thâi--sí)。

許錫謙，花蓮人 (lâng)，是花蓮的 (ê)大 (toā)好額人 (hó-gia̍h-lâng)許柳枝 (Liú-ki) (許柳枝) 的孤囝 (ko͘-kiáⁿ)。 1931年佮 (kap)王 (Ông)Bò͘坑 (kheng)，張 (Tiuⁿ)春木 (Chhun-bo̍k)組織 (cho͘-chit)台灣經濟 (Keng-chè)外交會 (Goā-kau-hoē)，屬 (sio̍k)台灣民眾黨 (Bîn-chiòng-tóng)的系統 (hē-thóng)。戰後 (Chiàn-āu)做 (chò)三民主義青年團花蓮分團股長。嘛 (Mā)捌 (bat)做青年 (Chheng-liân)周刊 (Chiu-khan)，青年報 (Chheng-liân-pò)佮傳訓週刊 (Thoân-hùn-chiu-khan)的編輯 (pian-chip)。

二二八 (Jī-jī-pat)事件的時 (sî)，怹 (in)組織二二八事件處理 (Chhú-lí)委員會 (Úi-oân-hoē)，伊做總指揮 (chóng-chí-hui)。佇怹的決議 (koat-gī)來戴 (lâi-tè)有 (ū)講 (kóng)就 (tio̍h) "袂使 (bē-sái)有留貨 (lâu-hoè)事件，愛 (ài)和平 (hô-pêng)來 (lâi)解決 (kái-koat)政治 (chèng-tī)的問題 (būn-tê)"。國民黨 (Kok-bîn-tóng)的軍隊 (kun-tūi)來台灣了後 (liáu-āu)，許錫謙覕 (bih)佇咧 (teh)台北 (Tâi-pak)。花蓮的縣長 (Koān-tiúⁿ)佮憲兵隊長 (Hiàn-peng-tūi-tiúⁿ)叫 (kiò)怹阿叔 (a-chek)共 (kā)叫轉來 (kiò--tńg-lâi)，講會 (ē)無 (bô)代誌 (tāi-chì)，煞 (soah)佇半路的南方澳 (Lâm-hong-ò)奉刣世 (thâi--sì)。