Kiáⁿ-sài

囝婿 (Kiáⁿ-sài) (囝婿) 是 (sī)查某囝 (cha-bó͘-kiáⁿ)的 (ê)翁 (ang)。囝婿叫 (kiò)某 (bó͘)的老爸 (lāu-pē)做 (choè)丈人 (tiūⁿ-lâng)，叫伊 (i)的老母 (lāu-bú)做丈姆 (tiūⁿ-ḿ)。

佇 (Tī)閩南語 (Bân-lâm-gí)內面 (lāi-bīn)，查某囝結婚 (kiat-hun)叫做 „招 (chio)囝婿“。閩南語內底 (lāi-té)有 (ū) „囝婿是半 (poàn)子 (chú)“ (囝婿是半子) 的講法 (kóng-hoat)，意思 (ì-sù)是囝婿佮 (kah)家己 (ka-kī)的半 (poàⁿ)个 (ê)囝 (kiáⁿ)查不多 (cha-put-to)。