Lêng-hûn im-ga̍k

靈魂 (Lêng-hûn)音樂 (im-ga̍k)或者是 (he̍k-chiá-sī)講 (kóng)靈魂樂 (lêng-hûn-ga̍k)是 (sī)1種 (chióng)音樂的 (ê)款式 (khoán-sek)。基本得 (Ki-pún-tek)通 (thang)講是板嘹 (pán-liâu)佮 (kap)bu鑢 (lù)suh (R&B) 內底 (lāi-té)的1居 (ki)。

原起頭 (Goân-khí-thâu)，是1950年代 (nî-tāi)到 (kàu)1960年代初期 (chho͘-kî)，佇 (tī)美國 (Bí-kok)的非洲裔 (Hui-chiu-è)福音 (hok-im)音樂佮bu鑢斯 (lù-suh)發展出來的 (hoat-tián--chhut-lâi-ê)音樂體系 (thé-hē)。經過 (Keng-koè)一段 (chi̍t-toāⁿ)時間 (sî-kan)了後 (liáu-āu)，煎仔 (choaⁿ-á)對 (ùi)板嘹佮bu鑢suh的音樂款式ni̍h予人另外 (lēng-goā)號名 (hō-miâ)，變做 (piàn-chò)咱 (lán)這馬 (chit-má)講的靈魂音樂。因為 (In-ūi)頭前 (thâu-chêng)這个 (chit-ê)起致 (khí-tì)，欲 (beh)開破 (khui-phoà)靈魂音樂甲 (kap)板嘹佮bu鑢suh爭差 (cheng-chha)佇桌 (toh)，有 (ū)較 (khah)oh講，誠 (chiâⁿ)濟 (chē)音樂的分類 (hun-lūi)抑 (ia̍h)規氣 (kui-khì)共 (kā)怹 (in)系 (hē)做伙 (chò-hoé)。

嘛 (Mā)有人 (lâng)認為 (jīn-ûi)靈魂音樂窮實 (khêng-si̍t)就是 (tō-sī)板嘹佮bu鑢suh和 (hām)福音音樂透濫 (thàu-lām)的音樂款式，根據 (kin-kì)搖滾樂 (Iô-kún-ga̍k)明仁 (Bêng-jîn)堂 (Tông)的定義 (tēng-gī)，靈魂音樂是 "對美國阿人 (o͘-lâng)的經驗 (keng-giām)ni̍h產生 (sán-seng)的音樂，透過 (thàu-koè)共福音音樂，板嘹佮bu鑢suh做 (chò)轉換 (choán-oāⁿ)，變做瞭拍 (liâu-phah)動 (tāng)，表現 (piáu-hiān)世俗 (sè-sio̍k)的款式."