Lîm Seng-siông

林生祥 (正手爿)

林 (Lîm)生祥 (Seng-siông) (林生祥，客語 (Kheh-gí)拼音 (Pheng-im): Limˇ Senˊ Xiongˇ; 1971年 11月25日 出世 ) 是 (sī)高雄縣 (Ko-hiông-koān)美濃鎮 (Bí-lông-tìn) (今的 (taⁿ--ê)高雄市 (Ko-hiông-chhī)美濃區 (Bí-lông-khu))--的 (ê)客家 (Kheh-ka)創作 (chhòng-chok)歌手 (koa-chhiú)。捌 (Bat)創立 (chhòng-li̍p)關仔 (Koan-á)音樂坑 (Im-ga̍k-kheⁿ) (觀子音樂坑)，後來 (āu-lâi)變做 (piàn-chò)交工 (Kau-kong)樂團 (ga̍k-thoân) (交工樂團))，落尾 (lo̍h-boé)佇 (tī)生祥佮 (kap)瓦窯坑 (Hiā-iô-kheⁿ)3 (生祥與瓦窯坑3)，生祥佮樂團，以及 (í-ki̍p)生祥樂隊 (Ga̍k-tūi)。

提著 (The̍h-tio̍h)金曲獎 (Kim-khek-chióng)的最佳 (Choè-ka)作曲人 (Chok-khek-jîn)佮非 (Hui) (非) 流行 (Liû-hêng)音樂 (Im-ga̍k)作品 (Chok-phín)類 (Lūi) (類) 最佳製作人的 (Chè-chok-jîn--ê)獎 (chióng)，第 (Tē)54屆 (Kài)金馬獎 (Kim-má-chióng)的最佳原創 (Goân-chhòng)電影 (Tiān-iáⁿ)音樂獎合 (kap)最佳原創電影歌曲 (Koa-khek)獎等 (téng)獎項 (chióng-hāng)。

背景 (Pōe-kéng)

林生祥高中 (ko-tiong)對 (tùi)臺南 (Tâi-lâm)二中 (Jī-tiong)畢業 (pit-gia̍p)，大學 (tāi-ha̍k)佇淡江 (Tām-kang)大學完成 (oân-sêng)伊 (i)的高等 (ko-téng)教育 (kàu-io̍k)學位 (ha̍k-ūi)。佇thak大學的時陣 (sî-chūn)，伊創立觀子 (Koan-chú)音樂坑樂團，佇內抵 (lāi-té)彈 (tôaⁿ)gih答 (tah)兼 (kiam)做 (chò)主唱 (chú-chhiùⁿ)。冊 (Chheh)thak了 (liáu)伊就 (to̍h)轉去 (tńg--khì)故鄉 (kò͘-hiong)美濃 (Bí-lông)，原來 (goân-lâi)的觀子音樂坑樂團改組 (kái-cho͘)做換工 (Ōaⁿ-kang)樂隊 (交工 (Kau-kang)樂隊)，伊佇內底 (lāi-té)除了 (tû-liáu)仝款 (kâng-khoán)彈gih答佮唱歌 (chhiùⁿ-koa)，嘛 (mā)閣 (koh)兼彈月琴 (goe̍h-khîm)佮三絃 (sam-hiân)。後來，換工樂隊嘛解散 (kái-sòaⁿ)，林生祥換 (ōaⁿ)且 (cho͘)一个 (chi̍t-ê)樂團叫 (kiò)生祥佮瓦窯坑3，伊佇內抵彈gih答閣唱歌，樂團尾仔 (bóe-á)有 (ū)發表 (hoat-piáu)一 (chi̍t)張 (tiuⁿ)專輯 (choan-chip)， "臨暗 (Lîm-àm)."