東勢 (Tang-sì)林區 (Lîm-khu)管理處 (Koán-lí-chhù) (東勢林區管理處) 是 (sī)台灣 (Tâi-oân)中華 (Tiong-hôa)民國 (Bîn-kok)政府 (Chèng-hú)行政院 (Hêng-chèng-īⁿ)農委會 (Lông-úi-hōe)林務局 (Lîm-bū-kio̍k)的 (ê)地區 (tē-khu)林政 (lîm-chèng)機關 (ki-koan); 負責 (hū-chek)掌管 (chiáng-koán)臺中市 (Tâi-tiong-chhī)，苗栗縣 (Biâu-le̍k-koān)，宜蘭縣 (Gî-lân-koān)佮 (kap)南投縣 (Lâm-tâu-koān)地區的國有 (kok-iú)林班地 (lîm-pan-tē)。
