La-teng-hòa Sin Bûn-jī

用北方話拉丁化新文字拼寫的大眾報 (Dazhong Bao 大眾報)

拉丁化 (La-teng-hòa)新 (Sin)文字 (Bûn-jī) (廈門話 (Ē-mn̂g-ōe)拉丁化新文字: Latinxua Sin Bhundzi; 北方話 (Pak-hong-ōe)拉丁化新文字: Latinxua Sin Wenz) 是 (sī)1930年代 (nî-tāi)到 (kàu)1950年代中間 (tiong-kan)，佇 (tī)中共 (Tiong-kiōng)控制 (khòng-chè)佮 (kap)蘇聯 (So͘-liân)影響 (éng-hióng)的 (ê)地區 (tē-khu)內 (lāi)，向 (hiòng)中國人 (Tiong-kok-lâng)推行 (thui-hêng)的一 (chi̍t)種 (chióng)漢語 (Hàn-gí)拼音 (pheng-im)文字。這 (Che)是用 (ēng)羅馬字 (lô-má-jī)拼寫 (pheng-siá)漢語的重要 (tiōng-iàu)方案 (hong-àn)之一 (chi-it)。 1944年 (nî)了後 (liáu-āu)，被 (pī)中共廢止 (hòe-chí)。拉丁化新文字捌 (bat)促進 (chhiok-chìn)中國 (Tiong-kok)文字改革 (kái-kek)運動 (ūn-tōng)的發展 (hoat-tián)。

拉丁化新文字佇1931年佇海參威 (Hái-sim-ui)舉行 (kí-hêng)的中國新文字第一次 (Tē-it-chhù)代表 (Tāi-piáu)大會 (Tāi-hōe)中 (tiong)產生 (sán-seng)。 1932年，上海話 (Siōng-hái-ōe)拉丁化新文字公佈 (kong-pò͘)推行，落尾 (lo̍h-bóe)改 (kái)號做 (hō-chò)江南話 (Kang-lâm-ōe)拉丁畫 (La-teng-ōe)新文字。 1933年了後，廣泛 (kóng-hoàn)佇中國各地 (kok-tē)1推廣 (thui-kóng)， 1955年停止 (thêng-chí)使用 (sú-iōng)。

拉丁化新文字方案的特點 (te̍k-tiám)是無 (bô)標記 (piau-kì)聲調 (siaⁿ-tiāu)。

相關 (Siong-koan)

• 北方話拉丁化新文字
• 四川話 (Sù-chhoan-ōe)拉丁化新文字
• 揚州話 (Iông-chiu-ōe)拉丁化字母表 (Jī-bó-piáu)
• 廈門話拉丁化新文字

外部 (Gōa-pō͘)連結 (liân-kiat)

• Overview of Latinxua Sinwenz