灤平縣 (Loân-pêng-koān) (灤平縣) 是 (sī)中國 (Tiong-kok)河北省 (Hô-pak-séng)承德市 (Sêng-tek-chhī)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)縣 (koān)。