OpenStreetMap (OSM) 是 (sī)一 (chi̍t)个 (ê)咧 (teh)起造 (khí-chō)自由 (chū-iû)內容 (lōe-iông)的 (ê)電子 (tiān-chú)地圖 (tē-tô͘)的計畫 (kè-ōe); 伊的 (i-ê)目標 (bo̍k-piau)是欲 (beh)創造 (chhòng-chō)一个內容自由各 (koh)開放 (khai-hòng)予 (hō͘)所有人 (só͘-ū-lâng)編輯 (pian-chi̍p)的世界 (sè-kài)地圖，嘛 (mā)提供 (thê-kiong)予一般 (it-poaⁿ)的行動 (hêng-tōng)裝置 (chong-tì)有 (ū)一的方便 (hong-piān)的導航 (tō-hâng)通 (thang)好 (hó)使用 (sú-iōng)。
