四首 (Sì-siù)抑 (ia̍h)碎食物 (Chhùi-chia̍h-mi̍h)m是 (sī)日常 (ji̍t-siông)正頓 (chiàⁿ-tǹg)，嘛 (mā)毋是 (m̄-sī)半晡 (poàⁿ-po͘)食 (chia̍h)未要 (boē-iau)的 (ê)點心 (tiám-sim)，是一種 (chi̍t-chióng)食𨑨迌 (chhit-thô)， môaⁿ片 (phiàn)喙空 (chhùi-khang)，滿足 (boán-chiok)一時 (chi̍t-sî)的想欲食 (siūⁿ-beh-chia̍h)物件 (mn̍gh-kiāⁿ)的小小的 (sió-sió--ê)碎食物 (chhùi-chia̍h-mn̍gh)。賰 (Chhun)金含 (kim-kâm)，鹹酸甜 (kiâm-sng-tiⁿ)，芝車力 (chi-ku-la̍t)，丙 (piáⁿ)等 (téng)攏是 (lóng-sī)。四首仔 (Sì-siù-á)，嘛叫做 (kiò-chò)啖糝 (tām-sám) (啖糝).[1]
佇Wikimedia Commons等的相關檔案: Snack food
