新 (Sin)英蘭 (Eng-lân)[1] (英 (Eng): New England) 是 (sī)美國 (Bí-kok)東北部 (tang-pak-pō͘)，倚 (oá)大西洋 (Tāi-se-iûⁿ)佮 (kap)Canada的 (ê)區域 (khu-he̍k)。新英蘭包含 (pau-hâm)美國的6个 (ê)州 (chiu)，由 (iû)北 (pak)至 (chì)南 (lâm)分別 (hun-pia̍t)是: Maine，新Hampshire，Vermont，Massachusetts，Rhode島 (Tó)佮Connecticut。其中 (Kî-tiong)， Massachusetts的首府 (siú-hú)Boston是彼个 (hit-ê)地區 (tē-khu)的上大 (siōng-tōa)城市 (siâⁿ-chhī)兼 (kiam)經濟 (keng-chè)佮文化 (bûn-hòa)的中心 (tiong-sim)。
