Theodore Hamberg (1819年 (nî)3月 (goe̍h)25 ji̍t - 1854年5月13日 (ji̍t))，漢語 (Hàn-gí)名字 (miâ-jī)號 (hō)做 (choè)韓 (Hân)山明 (San-bêng) (韓山明)，是 (sī)去 (khì)到 (kàu)中國 (Tiong-kok)傳教 (thoân-kàu)的 (ê)瑞典 (Sūi-tián)傳教士 (thoân-kàu-sū)。伊 (I)是客語 (Kheh-gí)白話字 (Pe̍h-oē-jī)的發明者 (hoat-bêng--chiá)。
