朝鮮 (Tiâu-sián)勞動 (Lô-tōng)黨 (Tóng)的 (ê)永遠 (Éng-oán)的總 (Chóng)祕書 (Pì-su) (朝鮮語 (Tiâu-sián-gí): 조선로동당의 영원한 총비서/朝鮮勞動黨의 永遠한 總秘書) 是 (sī)朝鮮民主主義 (Bîn-chú-chú-gī)人民 (Jîn-bîn)共和國 (Kiōng-hô-kok)唯一 (ûi-it)執政黨 (chip-chèng-tóng)朝鮮勞動黨保留 (pó-liû)予 (hō͘)已經 (í-keng)過身 (kòe-sin)的最高 (chòe-ko)領導人 (léng-tō-jîn)金 (Kim)正日 (Chèng-ji̍t)的名譽 (bêng-ū)稱號 (chheng-hō)。