Tiong-kok Sù-tāi Bîn-kan-thoân-soat

中國 (Tiong-kok)四大 (Sù-tāi)民間傳說 (Bîn-kan-thoân-soat) (漢字 (Hàn-jī): 中國四大民間傳說) 講的 (kóng-ê)是 (sī):

• 梁山伯 (Niû-soaⁿ-pek)與 (ú)祝英臺 (Chiok-eng-tâi) (梁山伯與祝英台)
• 白蛇傳 (Pe̍h-siâ-tōan) (白蛇傳)
• 孟姜女 (Bēng-kiong-lú) (孟姜女)
• 牛郎 (Gû-nn̂g)織女 (Chit-lú) (牛郎織女)