長廠 (Tn̂g-chhiúⁿ)配天宮 (Phòe-thian-kiong) (糖廠配天宮) 是 (sī)一 (chi̍t)間 (keng)供奉 (kèng-hōng)媽祖 (Má-chó͘)的 (ê)台灣 (Tâi-oân)宮廟 (keng-biō)。