媽祖 (Má-chó͘) (媽祖; 扶田話 (Phô͘-chhân-ōe): Mâ-cô，/ma˩˩ lɔu˦˥˧/)，在世 (chāi-sè)的時 (sî)名 (miâ)後做 (hō͘-chò)林 (Lîm)默娘 (Be̍k-niû) (林默娘)。對 (Tùi)台灣 (Tâi-oân)，福建，趒州 (Tiô-chiu)，沿海的濟濟 (chē-chē)信徒 (sìn-tô͘)來 (lâi)講 (kóng)，伊 (i)是 (sī)守護 (siú-hō͘)討海人 (thó-hái-lâng)，行船人 (kiâⁿ-chûn-lâng)的查某 (cha-bó͘)神明 (sîn-bêng)。馬祖島就 (tō)是為 (ūi)伊和的 (hō--ê)。
媽祖嘛 (mā)有 (ū)人 (lâng)稱後 (chheng-hō͘)做 (chò)媽祖婆 (Má-chó͘-pô)，阿媽 (A-má)，天上 (Thian-siōng)聖母 (Sèng-bó͘) (天上聖母)。
舊曆 (Kū-le̍k) (咱人 (lán-lâng)) 3月 (goe̍h)23是媽祖生 (siⁿ)。逐年 (Ta̍k-nî)台灣的媽祖廟 (má-chó͘-biō)攏有 (lóng-ū)迎媽祖 (ngiâ-má-chó͘)的風俗 (hong-sio̍k)。民間 (Bîn-kan)流傳 (lîu-thoân)1句 (kù)俗語 (sio̍k-gí)，號做 (hō-choè)3月小 (siáu)媽祖。
福建 扶田 湄洲 馬左廟 的媽祖上
