Yômei天皇 (Thian-hông) (用明天皇,517年 10月12日 – 587年 5月21日) 是 (sī)日本 (Ji̍t-pún)第 (tē)31大 (tāi)天皇,585年 (nî)到 (kàu)587年在位 (chāi-ūi)。
Pang-bô͘:Le̍k-tāi thian-hông