Yamatai國 (邪馬台国 (邪馬臺國)/ やまたいこく, Yamataikoku?)) 是 (sī)三國志 (Sam-kok-chì)'魏志 (Gūi-chì)倭人傳 (E-jîn-toān)內 (lāi)所 (só͘)記載 (kì-chài)的 (ê)女王國 (lú-ông-kok)的國名 (kok-miâ)。照 (Chiàu)魏志的記載所寫 (siá)， 2世紀 (sè-kí)時 (sî)的日本 (Ji̍t-pún)存在 (chûn-chāi)濟濟 (chē-chē)小 (sió)谷 (kok)， Yamatai是統治 (thóng-tī)遮的 (chia-ê)國家 (kok-ka)的強大 (kiông-tāi)國家。女王 (Lú-ông)Himiko捌 (bat)統領 (thóng-léng)周邊 (chiu-piⁿ)的Nakoku (奴国) 佮 (kap)Ito koku ( 伊都国) 等等 (téng-téng)國家向 (hiòng)曹 (Chô)魏 (Gūi)政權 (chèng-khoân)進貢 (chìn-kòng)。女王過身 (kòe-sin)了後 (liáu-āu)，換 (oāⁿ)共 (kāng)族 (cho̍k)的Toyo繼承 (kè-sêng)。
