tóng-àn:WIKITONGUES- Aminah Abba speaking Wolof.webm
WIKITONGUES-_Aminah_Abba_speaking_Wolof.webm ((檔案: 80.46 MB, MIME行: video/webm))
這是對Wikimedia Commons引來的一份檔案。伊佇hia ê kì-su̍t-ia̍h頂面的資訊顯示對下底. |
Khài-iàu
Soat-bêngWIKITONGUES- Aminah Abba speaking Wolof.webm |
English: This video was recorded by Teddy Nee in the Zhongli District, Taiwan and features Wolof speaker Aminah Abba Manneh. Wolof was spoken by 3,930,000 people in Senegal as of 2006, has speakers in the Gambia and Mauritania, and exists as a second language for many Senegalese. As a Senegambian language, Wolof belongs to the Atlantic-Congo branch of the Niger-Congo language family. Wolof is distinct from most other languages of the Niger-Congo family in that it is not a tonal language. The Wolof people have endured influences and incursions by foreign powers since their political existence as the Wolof Empire in medieval times, such as the 18th century Islamic jihads of West Africa, subsequent colonial expansionism of the French, and the eventual adoption of Islam resulting in the majority of modern Wolof people identifying as Sufi Muslims. This varied history is born out in some dialects of Wolof, such as Dakar-Wolof, which combines features of Wolof, French, and Arabic. Some English words are believed to derive from Wolof: the word "banana" comes to English first via Spanish or Portuguese who in turn adopted it from Wolof. The English "yum" or reduplication "yum yum" descends from Wolof verb nyam, "to taste".
Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/mbXP/ |
Ji̍t-kî | |
Chhut-chhù | YouTube: WIKITONGUES: Aminah Abba speaking Wolof – View/save archived versions on archive.org and archive.today |
Chok-chiá | Wikitongues, Teddy Nee |
這份影音資源附有可用字幕。 透過按下維基媒體HTML5媒體播放器工具列中的CC按鈕可以選擇、顯示或隱藏字幕(如果有), 建立新字幕或編輯現有字幕。 |
||||||
用你的語言代碼取代 nan 部分之後點擊 「Lâi-khì」 按鈕 | ||||||
|
Siū-khoân
- Lí ē-sái tsū-iû:
- hun-hióng – kho͘-pih, hoat-pò͘ kap thoân-pò͘ pún chok
- tiông-sin siu-kái – kái-pian pún chok-phín
- Àn i-hā ê tiâu-kiāⁿ
- Piau-sī miâ-sìnn – Lí ài siá-bîng tsìng-khak ê miâ-hō, ū siū-khuân tiâu-khuán ê liân-kiat, iáu-koh-ū lí tsuè siánn-mih ê kái-piàn. Lí ē-tàng tī jīm-hô ha̍p-lí ê hong-sik tsìn-hîng, m̄-kò buē-tàng ti̍t-tsiap kóng siū-khuân hōo lí ia̍h-sī lí sú-iōng.
- Kâng-khuán hong-sik hun-hióng – Lí nā kái-tōng, piàn-khoán, he̍k-chiá kun-kù pún chok chhòng-chō, lí kaⁿ-taⁿ ē-tàng ēng kap pún chok kâng-khoán he̍k-chiá saⁿ-chhiūⁿ ê hí-khó lâi hoat-pò͘ chò--chhut-lâi ê chok-phín.
This file, which was originally posted to YouTube, was reviewed on 9 December 2019 by the automatic software YouTubeReviewBot, which confirmed that this video was available there under the stated Creative Commons license on that date. This file should not be deleted if the license has changed in the meantime. The Creative Commons license is irrevocable.
The bot only checks for the license, human review is still required to check if the video is a derivative work, has freedom of panorama related issues and other copyright problems that might be present in the video. Visit licensing for more information. If you are a license reviewer, you can review this file by manually appending | |
在此檔案描寫的項目
描繪內容 繁體中文
授權條款 繁體中文
創用CC姓名標示-相同方式分享4.0國際 繁體中文
6 12 2018
多媒體型式 繁體中文
video/webm
檔案歷史
揤日期/時間,看彼時陣的檔案.
日期/ 時間 | 寸尺 | 用者 | 註解 | |
---|---|---|---|---|
現在 | 2019年1月10日 (拜4) 16:41 | (80.46 MB) | wikimediacommons>Bogreudell | Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=tkMujSf5Djo |
影像連結
以下的頁連到這个影像: