湖日里 (Ô͘-ji̍t-lí) (湖日里) 是 (sī)臺中市 (Tâi-tiong-chhī)烏日區 (O͘-ji̍t-khu)下跤 (ē-kha)的 (ê)理 (lí)。
湖日里佮 (kap)烏日里 (O͘-ji̍t-lí) (烏日里) 無 (bô)仝 (kāng)。
半路店仔 (Pòaⁿ-lō͘-tiàm--á) (半路店仔) 指 (chí)古早 (kó͘-chá)對 (tùi)彰化 (Chiong-hòa)成 (siâⁿ)過 (kòe)大肚溪 (Tōa-tō͘-khe)到 (kàu)犁頭踮 (Lê-thâu-tiàm) (南屯 (Lâm-tūn)) 的中間點 (tiong-kan-tiám)。
