禹王 (Ú-ông) (禹)，姓 (sìⁿ)姒 (Sāi)(姒)，名 (miâ)文命 (Bûn-bēng) (文命)，夏后氏 (Hā-hiō-sī) (夏后氏)，是 (sī)顓頊 (Chhoan-hiok) (顓頊) 的 (ê)曾孫 (Cheng-sun)。伊 (I)的老爸 (lāu-pē)名鯀 (Kún) (鯀)，老母 (lāu-bú)為 (ūi)有莘氏 (iū-sin-sī) (有莘氏) 女修紀 (lí-siu-kí)。相傳 (Siong-thôan)禹治 (Ú-tī)黃河 (n̂g-hô)水患 (chúi-hōan)有功 (iú-kong)，受 (siū)舜帝 (Sùn-tè) (舜) 先讓 (sian-liōng)繼 (kè)帝位 (tè-ūi)。禹 (Ú)囝 (kiáⁿ)啟 (Khé) (啓) 是夏朝 (Hā-tiâu)的第逸為 (tē-i̍t-ūi)天子 (thian-chú)。
