三韓 (Sam-hân) (漢字 (Hàn-jī): 三韓; 高麗字 (Ko-lê-jī): 삼한) 是 (sī)朝鮮 (Tiâu-sián)半島 (Poàn-tó)古早 (kó͘-chá)時代 (sî-tāi)的 (ê)相的 (saⁿ-ê)國家 (kok-ka)，包含 (pau-hâm)馬韓 (Má-hân)，辰韓 (Sîn-hân)佮 (kap)弁韓 (Piān-hân)。馬韓是其中 (kî-tiong)上強 (siōng-kiông)的國家，予 (hō͘)三韓共同 (kiōng-tông)擁戴 (ióng-tài)成做 (chiâⁿ-chò) "辰王 (Sîn-ông)" (辰王)，碇度 (tēng-tō͘)目支國 (Bo̍k-chi-kok) (目支國)，統領 (thóng-léng)規个 (kui-ê)三韓。落尾 (Lo̍h-bóe)佇 (tī)4世紀 (sè-kí)的時陣 (sî-chūn)，馬韓氣候 (khì-hō͘)南下 (lâm-hā)半島的百濟 (Pek-chè)消滅 (siau-bia̍t)，辰韓嘛 (mā)予新興 (sin-heng)的新羅 (Sin-lô)併吞 (pèng-thun)，壓 (ah)弁韓演變 (ián-piàn)神 (sêng)伽耶 (Ka-iâ)。
