紫禁城 (Chí-kìm-siâⁿ) (紫禁城，滿洲語 (Boán-chiu-gí): ᡩᠠᠪᡣᡡᠷᡞᡩᠣᠷᡤᡞᡥᠣᠳᠣᠨ dabkūri dorgi hoton)，佇 (tī)今仔日 (kin-á-ji̍t)的 (ê)中國 (Tiong-kok)叫 (kiò)做 (choè)故宮 (Kò͘-kiong) (故宮)，是 (sī)明朝 (Bêng-tiâu)佮 (kap)清朝 (Chheng-tiâu)時期 (sî-kî)北京 (Pak-kiaⁿ)的一 (chi̍t)个 (ê)真 (chin)大 (toā)的皇宮 (hông-kiong)。
