紙鋏仔 (Chóa-giap-á),或者 (he̍k-chiá)講 (kóng)迴紋針 (hôe-bûn-chiam),是 (sī)一 (chi̍t)款 (khoán)予人鋏 (giap)紙 (chóa)的 (ê)物件 (mi̍h-kiāⁿ),一般 (it-poaⁿ)是廣 (kńg)做 (chò)傳款 (tn̂g-khoán)平民 (pêⁿ-bîn)廣梨形 (kńg-lê-hêng)的鐵線 (thih-sòaⁿ)。