查某 (Cha-bó͘)是 (sī)性別 (sèng-piat)屬 (sio̍k)母 (bó)的 (ê)人類 (jîn-lūi),有時 (ū-sî)講 (kóng)女子 (lú-chú),嘛 (mā)有 (ū)講女性 (lú-sèng)。伊 (I)的倒反 (tò-péng)就 (chiū)是查埔 (cha-po͘)。