此退 (Chhú-thè)ia̍h[1](取締役 tori-simari-yaku) 是 (sī)日本 (Ji̍t-pún)株式 (tu-sek)會社 (hōe-siā)所 (só͘)設 (siat)的 (ê)職位 (chit-ūi)，怹 (in)對 (tùi)會社內部 (lōe-pō͘)是業務 (gia̍p-bū)的執行者 (chip-hêng-chiá)，若 (nā)對外 (gōa)是會社的代表 (tāi-piáu)。
取締役 (Chhú-thè-ia̍h)佇 (tī)Hō-ló話 (ōe)會當 (ē-tàng)簡單 (kán-tan)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)董事 (táng-sū) (董事)，產生 (sán-seng)的方式 (hong-sek)嘛 (mā)差不多 (chha-put-to)，毋過 (m̄-koh)照 (chiàu)日本法律 (hoat-lu̍t)佮 (kap)會社制度 (chè-tō͘)有 (ū)怹專門 (choan-bûn)的分類 (hun-lūi)佮定義 (tēng-gī)。
