出埃及記 (Chhut-Ai-ki̍p-kì)的 (ê)本意 (pún-ì)是 (sī) “出路 (chhut-lō͘)” 記 (kì),指 (cháiⁿ)以色列 (Í-sek-lia̍t)歷史 (le̍k-sú)上 (chiūⁿ)做 (chòe)要 (iàu)的事件 (sū-kiāⁿ),就是 (chiū-sī)以色列人民 (jîn-bîn)的出果 (chhut-lō)擺脫 (pái-thoat)了 (liáu)埃及 (Ai-ki̍p)的奴役 (lô͘-ia̍h)。全書 (Chôan-su)內容 (lāi-iông)包括 (pau-koat):