Chiok Lí Seⁿ-ji̍t Khoài-lo̍k

祝 (Chiok)你 (Lí)生日 (Seⁿ-ji̍t)快樂 (Khoài-lo̍k) (英文 (Eng-bûn): Happy Birthday to You) 是 (sī)一 (chi̍t)條 (tiâu)提來 (the̍h-lâi)慶祝 (khèng-chiok)生日的 (ê)流行歌 (liû-hêng-koa)。這 (Chit)條歌 (koa)原底 (goân-té)是美國 (Bí-kok)的英語 (Eng-gí)歌，落尾 (lo̍h-bóe)被 (pī)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)濟濟 (chē-chē)無仝 (bô-kāng)的言語 (giân-gú)，當然 (tong-jiân)嘛 (mā)有 (ū)閩南語 (Bân-lâm-gú)的版本 (pán-pún)。