韓國 (Hân-kok)的 (ê)再統一 (chài-thóng-it) (韓國의 再統一; 英文 (Eng-bûn): Korean reunification) 佇 (tī)南韓 (Lâm-hân)號做 (hō-chò)南北 (lâm-pak)統一 (thóng-it) (南北統一)，佇北韓 (Pak-hân)號做祖國 (chó͘-kok)統一 (祖國統一)，是 (sī)大韓 (Tāi-hân)民國 (Bîn-kok)佮 (kap)朝鮮 (Tiâu-sián)民主主義 (Bîn-chú-chú-gī)人民 (Jîn-bîn)共和國 (Kiōng-hô-kok)南北兩國 (nn̄g-kok)佇未來 (bī-lâi)整合 (chéng-ha̍p)成做 (chiâⁿ-chò)一 (chi̍t)个 (ê)統一的主權 (chú-koân)國家 (kok-ka)的政治 (chèng-tī)運動 (ūn-tōng)佮構想 (kò͘-sióng)。
