Hawaiki是 (sī)Polynesia神話 (sîn-ōe)當中 (tang-tiong)Polynesia人 (lâng)發祖 (hoat-chó͘)的 (ê)所在 (só͘-chāi)。
佇 (Tī)閣 (koh)第坊 (tē-hng)記 (kì)的名 (miâ)有 (ū)社會 (Siā-hōe)群島 (Kûn-tó)的Avaiki,Samoa的Savai'i,佮 (kap)Reo Tahiti的Havai’伊 (i)等 (téng)款 (khoán)。