Hertfordshire是 (sī)英地 (Eng-tē)的 (ê)城市 (siâⁿ-chhī)，席 (se̍k)典禮 (tián-lé)郡 (kūn) (ceremonial county) 兼 (kiam)非都市 (hui-to͘-chhī)郡 (non-metropolitan county)，府城 (hú-siâⁿ)是Hertford。
