民族主義 (Bîn-cho̍k-chú-gī)是 (sī)近來 (kīn-lâi)兩百 (nn̄g-pah)冬 (tang)芬蘭 (Hun-lân)歷史 (le̍k-sú)的 (ê)中心 (tiong-sim)力量 (le̍k-liōng)。芬蘭的民族 (bîn-cho̍k)覺醒 (kak-chhéⁿ)是19世紀 (sè-kí)中期 (tiong-kî)講 (kóng)瑞典語 (Sūi-tián-gí)的頂層 (téng-chân)階級 (kai-kip)有 (ū)意識 (ì-sek)欲 (beh)推捒 (thui-sak)芬蘭文化 (bûn-hòa)佮 (kap)言語 (giân-gí)來 (lâi)創 (chhòng)民族起造 (khí-chō)的工課 (khang-khòe)，建立 (kiàn-li̍p)芬蘭人民 (jîn-bîn)當中 (tang-tiong)統治者 (thóng-tī-chiá)佮民眾 (bîn-chiòng)的一體感 (it-thé-kám)。 1835年 (nî)的芬蘭民族史書 (sú-si)Kalevala，是一 (chi̍t)部 (pō͘)對 (tùi)芬蘭人 (Hun-lân-lâng)兼 (kiam)Karelia籠 (lâng)民俗 (bîn-sio̍k)當中傳統 (thoân-thóng)神話 (sîn-ōe)佮傳說 (thoân-soat)的收輯 (siu-chi̍p); 這 (chit)項 (hāng)作品 (chok-phín)對後來 (āu--lâi)民族主義兼紲 (sòa)尾 (bóe)獨立 (to̍k-li̍p)運動 (ūn-tōng)真 (chin)有影響 (éng-hióng)。
