耶和華是希伯來聖經內面神的稱呼。
語源[修改]
耶和華是對希伯來語Jehovah (יְהֹוָה) 的音譯語; Jehovah,是JHVH (יהוה) 的其中一款呼音。希伯來文字是一款無標母音的文字,若是愛正確標母音,就標佇子音符號面等 (佮撇音符號相siâng)。因為JHVH原初的呼音已經拍毋建,猶太人就讀著JHVH的時著念做 אֲדֹנָי (Adonai; 意思是 "我的主")。毋過怹會共 "Adonai" 的母音符號標佇JHVH面等變成 "יְהֹוָה",呼音佮寫法就無仝。若是直接共יְהֹוָה的子音和母音符號做伙念,音就變 "Jehovah" 矣。