Kán-sìn

An SMS message written on a Motorola RAZR V3

E.161， a common mobile keypad alphabet layout

簡訊 (Kán-sìn) (SMS) 是 (sī)1款 (khoán)行動 (hêng-tōng)電話 (tiān-oē)頂懸 (téng-koân)的 (ê)服務 (ho̍k-bū)，會當 (ē-tàng)予 (hō͘)人 (lâng)佇 (tī)手機 (chhiú-ki)之間 (chi-kan)後上 (hō͘-siōng)傳 (thoân)短節 (té-chat)的文字 (bûn-jī)信息 (sìn-sek)。

外部 (Guā-pōo)lên-ket

• 3GPP – the organization that maintains the SMS specification
• ISO Standards (怹 (In)Zip file format)
• GSM 03.38toUnicode – how the GSM 7-bit default alphabet characters map into Unicode