Kó͘-chá Tiâu-sián-gí

古早 (Kó͘-chá)朝鮮語 (Tiâu-sián-gí) (古早韓國語)，原文 (goân-bûn)古代 (Kó͘-tāi)朝鮮語 (古代朝鮮語 / 고대 조선어)，是 (sī)三國 (Sam-kok)時代 (sî-tāi)校 (káu)新羅 (Sin-lô)統一 (thóng-it)期間 (kî-kan)的 (ê)朝鮮語。