近日點 (Kīn-ji̍t-tiám) (近日點; perihelion) 佮 (kap)遠日點 (oán-ji̍t-tiám) (遠日點; aphelion) 相對 (siong-tùi)，分別 (hun-pia̍t)是 (sī)惑星 (he̍k-chheⁿ)，小惑星 (sió-he̍k-chheⁿ)，長尾青 (tn̂g-bóe-chheⁿ)等等 (téng-téng)天體 (thian-thé)佇 (tī)各自 (kok-chū)的 (ê)軌道 (kúi-tō)等 (téng)，字 (lī)中心 (tiong-sim)的太陽 (Thài-iông)上近 (siāng-kīn)佮上遠 (siāng-hn̄g)的2个 (ê)點 (tiám)。這 (Che)是因為 (in-ūi)佇太陽系 (Thài-iông-hē)內 (lāi)的所有 (só͘-ū)惑星，小惑星佮長尾青的軌道攏總 (lóng-chóng)生做 (seⁿ-chòe)橢圓形 (thó-îⁿ-hêng)的.[1]
