南寮奧 (Lâm-liâu-ò) (南藔澚) 是 (sī)澎湖廳 (Phêⁿ-ô͘-thiaⁿ)對 (ùi)清朝 (Chheng-tiâu)時代 (sî-tāi)到 (kàu)日本 (Ji̍t-pún)時代初期 (chho͘-kî)的 (ê)一 (chi̍t)个 (ê)行政區 (hêng-chèng-khu); 範圍 (hoān-ûi)涵蓋 (hâm-kài)縣今 (hiān-kim)的澎湖縣 (Phêⁿ-ô͘-koān)湖西鄉 (Ô͘-sai-hiong)東北埔 (tang-pak-po͘)。