Maria Makiling是 (sī)菲立彬 (Hui-li̍p-pin)神話 (sîn-ōe)當中 (tang-tiong)一 (chi̍t)款 (khoán)diwata抑 (ia̍h)lambana (chi̍t lūi女神 (lú-sîn)ia̍h仙女 (sian-lú))，佮 (kap)Laguna地方 (tē-hng)的 (ê)Makiling山 (Soaⁿ)有 (ū)關係 (koan-hē)。伊 (I)通 (thang)算 (sǹg)是菲律賓 (Hui-li̍p-pin)時畫 (sî-ōe)內底 (lāi-té)上 (siāng)通 (thong)人 (lâng)知 (chai)的diwata。
