Miyazaki Hayao

2008

Miyazaki Hayao (日文 (Ji̍t-bûn): 宮崎駿; 1941年 (nî)1月 (goe̍h)5—) 是 (sī)1位 (ūi)真 (chin)出名 (chhut-miâ)的 (ê)日本 (Ji̍t-pún)anime (尪仔動畫 (ang-á-tōng-oē)) 的創作人 (chhòng-chok-jîn)。

台文 (Tâi-bûn)作家 (chok-ka)陳 (Tân)明仁 (Bêng-jîn)捌 (bat)共 (kā)伊 (i)的軌但出 (kúi-nā-chhut)電影 (tiān-iáⁿ)翻譯 (hoan-e̍k)做 (chò)Hō-ló話 (oē)，有 (ū)配音 (phòe-im)出版 (chhut-pán)。

電影著作 (tù-chok)[修改]

1979 ルパン三世カリオストロの城 Rupan Sansei: Kariosutoro no Siro
1984風谷 (Hong-kok)的Nausika (風の谷のナウシカ Kaze no Tani no Nausika)
1986天頂 (Thiⁿ-téng)的城 (Siâⁿ) (天空の城ラピュタ Tenkû no Siro Rapyuta)
1988厝邊 (Chhù-piⁿ)Totoro (となりのトトロ Tonari no Totoro)
1989Mô女 (lú)的掛號 (Kòa-hō)郵便 (Iû-piān)服務 (Ho̍k-bū) (魔女の宅急便 Mazyo no Takkyûbin)
1992紅 (Âng)豬 (Ti) (紅の豚 Kurenai no Buta)
1997幽靈 (Iu-lêng)公主 (Kong-chú) (もののけ姫 Mononoke Hime)
2001Sen佮 (kap)Tihiro的神引 (Sîn-ín) (千と千尋の神隠しSen都 (to)Tihiro no Kamikakusi)
2004 Howl的振動 (Tín-tāng)城堡 (Siâⁿ-pó) (ハウルの動く城 Hauru no Ugoku Siro)
2008崁頂 (Khàm-téng)的Ponyo (崖の上のポニョ，Gake no鍋 (Ue)no Ponyo)
2013風 (Hong)齒 (Khí) (風立ちぬ，Kazetatinu)
李 (Lí)欲 (Beh)活 (Oa̍h)按怎 (Án-chóaⁿ)的人生 (Jîn-seng) (君たちはどう生きるか，Kimitati wa do Ikiru家 (ka))